«Ազգը» նախորդ համարում տեղեկացրեց, որ Եվրոմիությունը, ընդգծելով Արեւելյան հարեւանության կտրվածքով անվտանգության հարցերում իր ակտիվ ներգրավվածությունը, ի դեմս Եվրոպական խորհրդարանի ԵՄ-ի բարձրաստիճան պաշտոնյաներին կոչ է արել ակտիվացնել իրենց գործունեությունը մերձդնեստրյան եւ հարավկովկասյան ձգձգված հակամարտությունների կարգավորմանը հասնելու ուղղությամբ: Այս կապակցությամբ ընդունվել է` «Եվրոպական հարեւանության քաղաքականության ամփոփում» վերնագրով բանաձեւը, որի 48-րդ կետին «Ազգը» առանձնահատուկ ուշադրություն էր հրավիրել: Այս կետով, հիշեցնենք, Եվրոխորհրդարանը կոչ է արել հաշվի առնել պրագմատիկ նախաձեռնությունները եւ նորարարական մոտեցումները եւ շփումներ հաստատել չճանաչված պետությունների փաստացի իշխանությունների (de facto authorities) եւ հասարակությունների հետՙ քաղաքացիական մշակույթին եւ տեղական համայնքի հետ երկխոսությանը աջակցելու նպատակով: Սակայն երեկ պարզ դարձավ, որ բանաձեւի 48-րդ կետում «դե ֆակտո իշխանություններ» ձեւակերպումը տեղ չի գտել: Բանն այն է, որ վերոհիշյալ ձեւակերպումը եղել է բանաձեւի նախնական տարբերակում, սակայն Եվրոպական խորհրդարանի անդամները դեմ են եղել: Այժմ վերջնականապես ընդունված բանաձեւի 48-րդ կետը նույնն է, բացառությամբ, փաստորեն, «դե ֆակտո իշխանությունների...» ձեւակերպման:
Հ. Ա.