«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ

https://www.azg.am | WAP | WAP-CULTURE

#69, 2005-04-19 | #70, 2005-04-20 | #71, 2005-04-21


ԻՏԱԼԻԱՅԻ ԱԳՆ ԱՐԽԻՎՆԵՐՈՒՄ ՊԱՀՊԱՆՎՈՂ ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՀԱՐՑԻՆ ԵՎ ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆՆ ԱՌՆՉՎՈՂ ՆՅՈՒԹԵՐԸ

Եվրոպական գերտերությունների Կոստանդնուպոլսում գտնվող դեսպանատները, որ ականատեսը եղան Առաջին աշխարհամարտի տարիներին հայ ժողովրդի դեմ իրականացված ցեղասպանությանը, բավականին հարուստ նյութեր են ուղարկել իրենց կառավարություններին: Դրանք այժմ գտնվում են արխիվային ֆոնդերում:

Իտալիան ժամանակի այն միակ գերտերությունն է, որի արխիվներում պահվող Հայոց ցեղասպանությունն արձանագրող նյութերը մինչ օրս անհայտ էին մեր հասարակությանը, չնայած իտալական պառլամենտը 2000 թ. նոյեմբերին ճանաչել ու դատապարտել է Օսմանյան կայսրությունում կատարված Հայոց ցեղասպանությունը:

1990-ականների վերջին Ֆլորենցիայում կազմվեց մի հանձնաժողով, որը սկսեց հավաքել եւ տպագրել Հայաստանին առնչվող իտալական դիվանագիտության փաստաթղթերը: Անգնահատելի այս աշխատանքի արդյունքումՙ իտալերենով արդեն ընթերցողին են հանձնվել 1891-1895 թվականների արխիվային նյութերը, որոնք նոր լույս են սփռում հայ ժողովրդի հանդեպ վարվող աբդուլհամիդյան վարչակարգի քաղաքականության, եվրոպական տերությունների եւ մասնավորապես Իտալիայի կառավարության դիրքորոշման վրա:

1912 թվականի վերջից Ռուսաստանի նախաձեռնությամբ եվրոպական տերությունները նոր թափով վերսկսեցին Արեւմտյան Հայաստանի բարեփոխումների մասին ծրագրի քննարկումները: Գերտերությունների շահերի ոլորտում հայտնված հայ ժողովուրդը դարձյալ սկսեց թուրքական լծից ազատվելու հույսեր տածել, սակայն սկսված պատերազմը օսմանյան կառավարությանը հնարավորություն ընձեռեց ոչ միայն ձախողել բարեփոխումների իրականացումը, այլեւ մեկընդմիշտ լուծել Հայկական հարցը` բնաջնջելով իր պատմական հայրենիքում բնակվող հայ ժողովրդին եւ հիմք ստեղծել պանթուրքիզմի գաղափարախոսությունը իրագործելու համար:

Ահա բարեփոխումների այս ծրագրի քննարկումներին եւ Հայոց ցեղասպանությանը վերաբերող իտալական դիվանագիտության փաստաթղթերը ուսումնասիրելու նպատակով 2005 թ. փետրվարին Իտալիայում ՀՀ դեսպանատան միջնորդությամբ իրավունք ստացա ուսումնասիրություններս Իտալիայի արտաքին գործերի նախարարության արխիվում սկսելու:

Ֆառնեզինյան դղյակի դիվանագիտական արխիվում պահպանվող Հայաստանին ու հայ ժողովրդին առնչվող փաստաթղթերը զետեղված են արխիվային տարբեր ֆոնդերում:

1. Քաղաքական շարք Պ (Serie Politiche P ) 1891-1916:

Արխիվային այս ֆոնդում Հայաստան (Armenia) անվան տակ գտնվում են ութ թղթապանակներ. 325 (1891-1895 թթ.), 326 (1894-1896 թթ.), 327 (1895 թ.), 328 (1895 թ.), 329 (1895 թ.), 330 (1896 թ.), 331 (1896-1906 թթ.) եւ 332 (1907-1914 թթ.): Փաստաթղթերի այս խումբը հիմնականում առնչվում է աբդուլհամիդյան վարչակարգի ժամանակաշրջանին: Սրանց մի մասն, ինչպես նշեցինք, արդեն տպագրել է Ֆլորենցիայի հանձնաժողովը: 332 թղթապանակում նյութերն առնչվում են հիմնականում 1913-14 թվականների վերը հիշատակված բարեփոխումների ծրագրի քննարկումներին: Քաղաքական շարքի այս փաստաթղթերի մի զգալի մասը 6 հատորով տպագրել է նաեւ Իտալիայի արտգործնախարարությունըՙ բացառապես ներքին օգտագործման համար, եւ նույնպես գտնվում է դիվանագիտական այս արխիվում Armenia-LXVI անվան տակ:

2. Քաղաքական արխիվ- ընդհանուր եւ գրասենյակային (Archivio Politico-ordinario e di gabinetto) 1915-1918:

Արխիվային այս ֆոնդում Հայաստանին առնչվող փաստաթղթերը գտնվում են 44 թղթապանակում եւ ընդգրկում են 1915-1918 թվականների դեպքերը: Թղթապանակն այդքան էլ հարուստ չէ, բայց եւ այնպես արժեքավոր նյութեր է պարունակում, որոնք վկայում են Օսմանյան կայսրությունում հայ ժողովրդի դեմ իրականացրած ցեղասպանության մասին: Չնայած թղթապանակն ընդգրկում է 1915-1918 թվականները, 1916 եւ 1917 թվականների մասին գրեթե ոչ մի փաստաթուղթ չկա, իսկ 1918 թվականի նյութերն էլ հիմնականում վերաբերում են Պողոս Նուբար Փաշայի գլխավորած Փարիզում գտնվող ազգային պատվիրակությանը:

3. Քաղաքական գործեր (Affari politici) 1919-1930:

Այստեղ Հայաստանին առնչվող երկու թղթապանակներ կան, որոնք գտնվում են 809 եւ 810 համարների տակ: Սրանցից առաջինն ընդգրկում է 1919-1922, իսկ երկրորդը` 1922-1930 թվականները: Փաստաթղթերը վերաբերում են քաղաքական անցուդարձերին, հայ որբերին, Իտալիայում գործող հայամետ կոմիտեի գործունեությանը, հայ փախստականներին Հայաստան վերադարձնելու Իտալիայի աջակցությանը, Թուրքիայում հայերի զավթված ունեցվածքին եւ այլն:

4. Խաղաղության կոնֆերանսներ (Conferenze della pace) 1919-1923:

Այս ֆոնդում պահպանվող նյութերի մեջ պահպանվել են խաղաղության տարբեր կոնֆերանսներում Հայկական հարցին վերաբերող քննարկումների արձանագրությունները, որոնք չափազանց կարեւոր են:

Այս չորս հիմնական խմբերից բացի, ուսումնասիրություններս ցույց են տալիս, որ Հայաստանի եւ Հայոց ցեղասպանության մասին նյութեր կան նաեւ տարբեր արխիվային ֆոնդերում գտնվող Թուրքիային առնչվող փաստաթղթերում: Սրանք այժմ ուսումնասիրվում են, եւ հուսով եմ, որ բացի արդեն հայտնաբերված նյութերից, կգտնվեն նաեւ ուրիշները: Թուրքիային առնչվող փաստաթղթերի մի զգալի մասըՙ 25 հատորով եւս տպագրվել է Իտալիայի արտգործնախարարության կողմից, դարձյալ ներքին օգտագործման համար եւ գտնվում է Turchia-XVI անվան տակ: Սրանցից 13-րդ հատորում, որն ընդգրկում է 1909 թվականի դեպքերը, որոշ նյութեր կան, որոնք արձանագրում են Կիլիկիայում հայոց կոտորածները, իսկ 1915 թիվն ընդգրկող 25-րդ հատորումՙ Մեծ Եղեռնը:

Դեռեւս պետք է ուսումնասիրվեն Լոնդոնի, Փարիզի, Ս. Պետերբուրգի, Բեռլինի, Վիեննայի, եւ որ ամենակարեւորն է Կ.Պոլսի Իտալիայի դեսպանատան արխիվային նյութերը: Վերջինս այժմ լրացվում է, քանզի պակասում էին մի շարք թղթապանակներ, եւ ինչպես ինձ տեղեկացրին, այդ նոր թղթապանակներում եւս հանդիպում են Արեւմտյան Հայաստանին առնչվող փաստաթղթեր:

Այս ուսումնասիրությունների արդյունքում վերջապես կունենանք նաեւ Իտալիայի դիվանագիտական արխիվի նյութերը, որոնք Հայոց ցեղասպանության միջազգային ճանաչմանը հասնելու մեր պայքարում, արդեն հավաքված բազմաթիվ փաստաթղթերի հետ կնպաստեն վերջնական հաջողությանը հասնելուն:

ԱՐԱՄԱՅԻՍ ԲԱԼՈՅԱՆ, Հռոմ


© AZG Daily & MV, 2009, 2011, 2012, 2013 ver. 1.4