«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ

https://www.azg.am | WAP | WAP-CULTURE

#226, 2005-12-10 | #227, 2005-12-13 | #228, 2005-12-14


ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԱՎԱՍՏՈՂ ԵՎՍ ԵՐԿՈՒ ԳԻՐՔ

Վկայում են ամերիկյան արխիվները

Բրիտանահայ պատմաբան, «Կոմիտաս» հրատարակչության տնօրեն Արա Սարաֆյանը վերջերս հրատարակեց երկու ծավալուն աշխատություններ, ուր լուսաբանվում է Բոսֆորի ափերին ամերիկյան դիվանագիտական առաքելությունը Առաջին համաշխարհային պատերազմի տարիներին:

Առաջին գիրքըՙ ԱՄՆ Կոնգրեսի գրադարանում եւ պետական արխիվներում այսօր առկա Հայոց ցեղասպանության մասին վկայություններն են: Երկրորդըՙ Օսմանյան Թուրքիայում ԱՄՆ դեսպան Հենրի Մորգենթաուի օրագիրն է գրված Հայոց եղեռնի տարիներին: Այս գործում պատմաբանին իր անձնական աջակցությունն է ցուցաբերել դեսպանի թոռը, Նյու Յորքի Հոլոքոսթի թանգարանի հիմնադիր-նախագահ, փաստաբանՙ Ռոբերտ Մորգենթաուն:

Անցյալ շաբաթ գրքերի շնորհանդեսը կայացավ Նյու Յորքի Հոլոքոսթի թանգարանում: Միջոցառմանը նամակ-բողոքով հակազդել էր Նյու Յորքում Թուրքիայի պաշտոնական ներկայացուցիչը: Դահլիճում ներկա էր, ի դեպ, թուրք ուսանողների մի խումբ: Նրանց առաջադրած հակափաստարկները, պատմության իմացության առումով, թերեւս, տգիտության բացառիկ դրսեւորումներ էին: Թուրքերի զավեշտի հասնող ժխտողական մոլեռանդությունը պատրաստ է հերքել նույնիսկ ակնհայտ վկայություններ, ներառյալՙ ամերիկյան, գերմանական աղբյուրները: Նրանց մեջ, սակայն, կային երիտասարդներ, որոնք եկել էին այս թեմայի մասին տեղեկանալու, իրենց համար ճշմարտությունը պարզելու նպատակով:

Պատմաբան Արա Սարաֆյանի հրատարակած ամերիկյան վավերագրությունները Հայոց ցեղասպանության մասին խիստ կարեւոր նախաձեռնություն է այսօր ամերիկյան հասարակական կարծիքի ձեւավորման գործում: Պատմաբանի կարծիքով, այս խնդիրը երբեք չպետք է վրիպի մեր ուշադրությունից: Անհրաժեշտ է խթանել եղած հայկական վավերագիր աղբյուրների թարգմանական աշխատանքները անգլերեն եւ այլ լեզուներով:

Առաջիկայում գրքերը կներկայացվեն Կալիֆոռնիայում, ԱՄՆ այլ նահանգներում, ինչպես նաեւՙ Եվրոպայում:

ՍԱՌԱ ԳԱՍՊԱՐՅԱՆ


© AZG Daily & MV, 2009, 2011, 2012, 2013 ver. 1.4