ՆԱՐԻՆԵ ԱԲԳԱՐՅԱՆԸՙ ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԱՄԵՆԱՀՈՒԶԻՉ ԳՐՈՂՆԵՐԻ ՇԱՐՔՈՒՄ

RSS | FACEBOOK | NLA

#037, 2020-11-13 > #038, 2020-11-20 > #039, 2020-11-27 > #040, 2020-12-04 > #041, 2020-12-11

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #39, 27-11-2020

Տեղադրվել է` 2020-11-26 22:44:30 (GMT +04:00)

Ընթերցված է` 1435, Տպվել է` 5, Ուղարկվել է էլ.փոստով` 0

ՆԱՐԻՆԵ ԱԲԳԱՐՅԱՆԸՙ ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԱՄԵՆԱՀՈՒԶԻՉ ԳՐՈՂՆԵՐԻ ՇԱՐՔՈՒՄ

Ա. ԲԱԽՉԻՆՅԱՆ

Բրիտանական «Գարդիան» օրաթերթը վերջերս ռուսալեզու հայ արձակագիր Նարինե Աբգարյանի անունն ընդգրկել է Եվրոպայի ամենահուզիչ գրողների շարքում: Դրան մասնավորապես նպաստել է Աբգարյանի «Երկնքից ընկավ երեք խնձոր» վեպի անգլերեն հրատարակությունը Մեծ Բրիտանիայում: Այն հիմա առկա է նաեւ «Ամազոն» համացանցային հարթակում:

1971-ին Տավուշում ծնված, ութ գրքի հեղինակ, ռուսական գրական բարձրագույն մրցանակների արժանացած Նարինե Աբգարյանը բնակվում է Մոսկվայում, սակայն Հայաստանի հանրապետության քաղաքացի է ու հաճախ է լինում հայրենիքում: Այս օրերին էլ նա Հայաստանում էՙ փորձելով իր գրչով եւ գործով թեթեւացնել արցախցի տարագիրների վիճակը:

Նշենք, որ անգլերենը տասներեքերորդ լեզուն է, որով թարգմանվել է Նարինե Աբգարյանը: Մինչ այդ նրա ստեղծագործությունները թարգմանաբար լույս են տեսել հայերեն, ֆրանսերեն, իտալերեն, բուլղարերեն, լատվերեն, էստոներեն, հունգարերեն, ուկրաիներեն, չինարեն, արաբերեն, թուրքերեն եւ հնդկական մալայալամ լեզվովՙ այդ լեզուներով ընթերցողներին տեղյակ դարձնելով Հայաստանի ու հայ ժողովրդի մասին:

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #39, 27-11-2020
2020-11-27	ՈՒՇԱՑԱԾ 2-ՐԴ ՄԻՋԱՄՏՈՒԹՅՈՒՆԸ, ԱՅՍ ԱՆԳԱՄՙ ՖՐԱՆՍԻԱՅԻՑ
2020-11-27	ԿՄԵԿՆԵ՞Ն ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՎԱՐՉԱՊԵՏՆ ՈՒ ԱՐՏԳՈՐԾՆԱԽԱՐԱՐԸ ՀԱՊԿ ՆԻՍՏԵՐԻՆ
2020-11-27	ՖՐԱՆՍԻԱՅԻ ՍԵՆԱՏՈՒՄ ԱՐՑԱԽԻ ՃԱՆԱՉՄԱՆ ԲԱՆԱՁԵՎԻ ԸՆԴՈՒՆՈՒՄԸ ՀԻՐԱՎԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՈՐՈՇՈՒՄ Է
2020-11-27	ՌԱԶՄԱԿԱՆ ԴՐՈՒԹՅԱՆ ՉԵՂԱՐԿՄԱՆ ՔՆՆԱՐԿՈՒՄԸ ՎԵՐԱԾՎԵՑ ԻՇԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ՊԱՐՏՈՒԹՅԱՆ ԹԵԺ ՔՆՆԱԴԱՏՈՒԹՅԱՆ
2020-11-27	ՄԵՌԱԾ ՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆ, ԱՊՐՈ՛Ղ ՀԵՐՈՍՆԵՐ
2020-11-27	ԱՆՀԱՍԿՆԱԼԻՆ
2020-11-27	Ո՞ՐՆ Է ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՅԱԹԱՓՈՒՄԸ ԿԱՆԽԵԼՈՒ ՄԻԱԿ ՏԱՐԲԵՐԱԿԸ
2020-11-27	ԱՎԵՐՎԱԾՆ ԱՌԱՎԵԼ Է ԱՎԵՐԱԿՎՈՒՄ
2020-11-27	ՈՎՙ ԻՆՉԻ ՀԱՄԱՐ Է ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՈՒ
2020-11-27	ՃԱԿԱՏԱԳՐԻ ԵՎ ՊԱՏՄՈՒԹՅԱՆ ՄԱՐՏՀԱՐԱՎԵՐՆԵՐԻՆ ԸՆԴԱՌԱՋ
2020-11-27	ՊՈՒՏԻՆԻ ԹԵԹԵՎ ՁԵՌՔՈՎ ՄԱՍՆԱՏՎԵՑ ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆԸ
2020-11-27	ՏԻԳՐԱՆԱԿԵՐՏ. ԱԴՐԲԵՋԱՆԻՆ ՀԱՆՁՆՎԱԾ ԻՐԱԿԱՆ ԵՐԱԶԱՆՔ
2020-11-27	ԱՐՑԱԽ
2020-11-27	ՆԱՐԻՆԵ ԱԲԳԱՐՅԱՆԸՙ ԵՎՐՈՊԱՅԻ ԱՄԵՆԱՀՈՒԶԻՉ ԳՐՈՂՆԵՐԻ ՇԱՐՔՈՒՄ
2020-11-27	ԽՈՐՀՐԴԱՅԻՆ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ՀԱՅ ԺՈՂՈՎՐԴԻ ՊԱՏՄԱԿԱՆ ՃԱԿԱՏԱԳՐՈՒՄ. ՀԱՅԿԱԿԱՆ ԽՍՀ ԿԱԶՄԱՎՈՐՄԱՆ 100-ԱՄՅԱԿԻ ԱՌԻԹՈՎ
2020-11-27	ՍՆԱՓԱՌՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՈՒ ՄԵԾԱՄՏՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ՀԵՏՈ
2020-11-27	ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ՊԱՏՃԱՌՆԵՐԸ, ՇԱՐԺԻՉ ՈՒԺԵՐԸ, ԿՈՂՄԵՐԻ ՆՊԱՏԱԿՆԵՐԸ ԵՎ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԸ
2020-11-27	ԱՐՄԵՆ ՋԻԳԱՐԽԱՆՅԱՆ. «ԵՐԵՎԱՆԸ ԵՎ ՀԱՅԱՍՏԱՆԸ ԻՄ «ՄԻՍ ՈՒ ԱՐՅՈՒՆՆ» ԵՆ»
2020-11-27	ՆՈՒԲԱՐ ԱՖԵՅԱՆԻ ԳԼԽԱՎՈՐԱԾ MODERNA-Ի ՊԱՏՎԱՍՏԱՆՅՈՒԹԻ ԱՐԴՅՈՒՆԱՎԵՏՈՒԹՅՈՒՆԸ 94.5 ՏՈԿՈՍ Է



	ԱԶԳ-Ը ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԳՐԱՀՐԱՏԱՐԱԿՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

	ԱԶԴԱԳԻՐ