«ՀԱՅԵՐԸ ԵՎ ԹՈՒՐՔԵՐԸ»ՙ ԱՆԳԼԵՐԵՆՈՎ

RSS | FACEBOOK | NLA

#063, 2013-04-19 > #064, 2013-04-20 > #065, 2013-04-23 > #066, 2013-04-24 > #067, 2013-04-26

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #65, 23-04-2013

ՆՈՐ ՀՐԱՏԱՐԱԿՈՒԹՅՈՒՆ

Տեղադրվել է` 2013-04-22 23:46:09 (GMT +04:00)

Ընթերցված է` 1710, Տպվել է` 105, Ուղարկվել է էլ.փոստով` 76

«ՀԱՅԵՐԸ ԵՎ ԹՈՒՐՔԵՐԸ»ՙ ԱՆԳԼԵՐԵՆՈՎ

Ապրիլի 24-ի նախօրեին «Լուսակն» հրատարակչությունը լույս է ընծայել լրագրող Թաթուլ Հակոբյանի «Հայացք Արարատից. հայերը եւ թուրքերը» գրքի անգլերեն հատորը: Գրքի խմբագիրը Նարեկ Սեֆերյանն է, թարգմանիչներըՙ Հեղինար Մելքոնյանն ու Հրանտ Կատարիկյանը:

Գիրքը լույս էր տեսել արեւմտահայերենով, մեսրոպյան ուղղագրությամբ Բեյրութում, ապա Երեւանումՙ արեւելահայերենով:

«Հայերը եւ թուրքերը» անգլերեն հատորի առաջաբանում գրքի մասին կարծիքներ են ներկայացրել Հայաստանի նախկին արտգործնախարարներ Րաֆֆի Հովհաննիսյանը, Ալեքսանդր Արզումանյանն ու Վարդան Օսկանյանը, ինչպես նաեւ պատմաբան, հետազոտողներ Վիգեն Չեթերյանը (Ժնեւ), Արա Սանջյանը (Միչիգան) եւ Գեւորգ Յազըճյանը (Բեյրութ-Երեւան):

Թաթուլ Հակոբյանի առաջին գիրքըՙ «Կանաչ ու սեւ. արցախյան օրագիր», 2008-ից ի վեր ունեցել է ութ հրատարակություն, թարգմանվել ռուսերեն, անգլերեն, արեւմտահայերեն, գերմաներեն, թուրքերեն եւ արաբերեն:

Հեղինակի գրքերը կարելի է ձեռք բերել Երեւանի «Նոյյան տապան», «Բուկինիստ», «Բյուրոկրատ» գրախանութներից, «Արթբրիջ» սրճարան-գրատնից, ինչպես նաեւՙ անձամբ հեղինակից:

Թաթուլ Հակոբյանը աշխատում է իր երրորդ գրքի վրա, որը կրում է «Հայաստանը 88-ից հետո. ավտորիտարիզմի եւ ժողովրդավարության փակուղում» պայմանական վերնագիրը: Այն լույս կտեսնի 2015 թվականին:

«ԱԶԳ» ՕՐԱԹԵՐԹ #65, 23-04-2013
2013-04-23	ՆԱԽԸՆՏՐԱԿԱՆ ՏՐԱՄԱԲԱՆՈՒԹՅՈՒՆԸ
2013-04-23	ՊԱՆՐԻ ԴԵՖԻՑԻՏ` ԱՐԴՅՈՔ ՀԵՐԹԱԿԱՆ ՀԱԿԱՄՐՑԱԿՑԱՅԻՆ ՀԱՄԱՁԱՅՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՉԻ՞ ՆԱԽԱՊԱՏՐԱՍՏՎՈՒՄ
2013-04-23	«ՏԵՂԱՀԱՆՈՒԹՅԱՆ ԸՆԹԱՑՔՈՒՄ 800 ՀԱԶԱՐ ՀԱՅ Է ՍՊԱՆՎԵԼ»
2013-04-23	ՆԱԽԱԳԱՀԻ ԸՆՏՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ ԶԵԿՈՒՅՑԸ... «ՓԱՓԿԱԾ»
2013-04-23	ՀԱՅՈՑ ՑԵՂԱՍՊԱՆՈՒԹՅԱՆ 98-ՐԴ ՏԱՐԵԼԻՑԻՆ ՆՎԻՐՎԱԾ ՄԻՋՈՑԱՌՈՒՄՆԵՐ ՆԻԴԵՌԼԱՆԴՆԵՐՈՒՄ
2013-04-23	ՀԱՅՈՑ ՄԵԾ ԵՂԵՌՆԻ 98-ՐԴ ՏԱՐԵԼԻՑԻՆ ԷՐ ՆՎԻՐՎԱԾ «ԱՐՍ-ԼՈՒՆԳԱ» ԴՈՒԵՏԻ ՄԵՆԱՀԱՄԵՐԳԸ ԹԲԻԼԻՍԻՈՒՄ
2013-04-23	ՊԱՏՐԱ՞ՍՏ ԵՆՔ ԱՐԴՅՈՔ
2013-04-23	ԴԱՆԴԱՂ ՔԱՅԼԵՐՈՎ ԴԵՊԻ «ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՑՈՒՆԱՄԻ»
2013-04-23	ՀԱՆՐԱՀԱՎԱՔ ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՍԱՀՄԱՆԻՆ
2013-04-23	ՀԱՐՈՒԹՅՈՒՆՅԱՆՆ ՈՒ ԲՈՀՋԱԼՅԱՆԸՙ ՖՐԵԶՆՈՅԻ ՊԵՏՀԱՄԱԼՍԱՐԱՆՈՒՄ
2013-04-23	ՎԱՐՈՒՅԹՙ ՊԵԿ ՆԱԽԱԳԱՀ ԳԱԳԻԿ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆԻ ՁԵՌՆԱՐԿԱՏԻՐԱԿԱՆ ԳՈՐԾՈՒՆԵՈՒԹՅՈՒՆԸ ՍՏՈՒԳԵԼՈՒ ՀԱՄԱՐ
2013-04-23	«ՁԵՎԱՎՈՐՎԵԼԻՔ ԿԱՌԱՎԱՐՈՒԹՅՈՒՆԻՑ ԲՈԼՈՐԸ ՍՊԱՍԵԼԻՔՆԵՐ ՈՒՆԵՆ»
2013-04-23	«ՄՈՒՐԱԴ ՄՈՒՐԱԴՅԱՆ. ԱՆՁԸ ԵՎ ԳՈՐԾԸ» ԳՐՔԻ ՇՆՈՐՀԱՆԴԵՍ
2013-04-23	ՁԵՐԲԱԿԱԼՈՒԹՅՈՒՆ ՓԱՐԻԶԻ ԱՅԳՈՒՄ
2013-04-23	ՄԻ ՓՈՔՐ ՃՇՏՈՒՄ
2013-04-23	«ՏԱՇԻՐԸ» ԱՎՏՈՄԵՔԵՆԱՆԵՐ ԿՆՎԻՐԻ ՀԱՅՈՑ ԲԱՆԱԿԻՆ
2013-04-23	«ԼԵՌՆՑԻՆԵՐԻ ՊԱՐ» ԱՐՁԱՆԱԽՈՒՄԲԸ ՎԱՆԴԱԼՆԵՐԻ ԹԻՐԱԽ
2013-04-23	ԾԱՂԿԱՔԱՂ ՄԸ «ԷՐԵԲՈՒՆԻԷՆ»
2013-04-23	«ԱՅԴ ԼՌՈՒԹՅԱՄԲ ՈՒԶՈՒՄ ԷԻՆ ՄԵԶ ՊԱՇՏՊԱՆԵԼ»
2013-04-23	«ՀԱՅԵՐԸ ԵՎ ԹՈՒՐՔԵՐԸ»ՙ ԱՆԳԼԵՐԵՆՈՎ
2013-04-23	ԱՐԹՈՒՐ ԴԱՎԹՅԱՆԸ ԲՐՈՆԶԵ ՄԵԴԱԼ ՆՎԱՃԵՑ ՀԵՆԱՑԱՏԿՈՒՄ
2013-04-23	ԱՐՈՆՅԱՆԸ ՏՀԱՃ ԱՆԱԿՆԿԱԼ ՄԱՏՈՒՑԵՑ
2013-04-23	ՏԻԳՐԱՆ ՂԱՐԱՄՅԱՆԸ ԳՐԱՎԵՑ 6-ՐԴ ՏԵՂԸ
2013-04-23	ՀԵՆՐԻԽ ՄԽԻԹԱՐՅԱՆԸ ՖՐԱՆՍԻԱԿԱՆ CANAL+ ՀԵՌՈՒՍՏԱԸՆԿԵՐՈՒԹՅԱՆ ԵԹԵՐՈՒՄ
2013-04-23	«ՇԱԽՏՅՈՐԻ» ՉԵՄՊԻՈՆՈՒԹՅՈՒՆԸ ՀԵՏԱՁԳՎԵՑ



	ԱԶԳ-Ը ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԳՐԱՀՐԱՏԱՐԱԿՉԱԿԱՆ ԾԱՌԱՅՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

	ԱԶԴԱԳԻՐ