ԶՐՈՒՅՑ 91. ԻՄԱՍՏԱՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆ Այս զրույցում կխոսենք, թե ժամանակի ընթացքում ինչպես են փոխվում բառի իմաստները, նույնիսկ մինչեւ հակառակ իմաստ ստանալը: Այժմ գրեթե յուրաքանչյուր ոք ձեր այն հարցին, թե ինչ է նշանակում արգահատելի բառը, կպատասխանիՙ «արհամարհելի, խոցելի, գարշելի, զզվելի»: Իսկ արդյո՞ք այս բառը նման նշանակություն է ունեցել ի սկզբանե: Արգահատություն, արգահատանք նշանակել է «կարեկցություն», արգահատելի ՙ «խղճալի, կարեկցելու արժանի, մեղքանալու», արգահատել նշանակել է «խղճալ, կարեկցել»: Բառը կազմված է արգ «փոր, աղիք» եւ հատ ՙ «կտրել» բառերի բաղադրությամբ, ինչպես աղեխարշ, աղեկտուր, աղիողորմ բառերը: Արգ -ը հանդիպում է նաեւ արգանդ բառում, որ նշանակում է «մոր փորը, զավակատուն»: Այժմ միայն բառարաններում է, որ կարող ենք հանդիպել արգահատելի բառի «գութ շարժող» իմաստին: Որպես բառի հիմնական իմաստներ առաջ են եկել «արհամարհելի, խոցելի, գարշելի» նշանակությունները: Նույնպիսի բառ է նաեւ պարապել բառը: Սա նախկին իմաստով նշանակել է «անգործ, դատարկ մնալ»: Իսկ այժմ նշանակում է «զբաղվել որեւէ բանով», մասնավորապեսՙ «որեւէ առարկա ուսանել, որեւէ մարզաձեւով զբաղվել»: |
